New Details Localization Game “Witcher 3: Wild Hunt”

CD Projekt Red And “Sofklab” continue to remind us that no word The Witcher 3: Wild Hunt will not remain incomprehensible for Russian-speaking users games. And all because the developer is closely following the localization of his creation and, by the way, is ready to name the names of the remaining actors elected to voicing the coming Polish masterpiece.

So, for example, the role of cirill is given Polina Chekhan. Yennipher from Vengoberg masterfully voiced Tatyana Shitova, And Sigismund Diycstrua will revive with his voice Igor Staroselsev, who previously talked for the king of the foltest in the game “Witcher 2: killers kings”.

For the role of Emgyra, Vary Emrais, Emperor Nilfgard, called Nikita Prozorovsky In the hope that previous work on The Witcher 2 will help him finally please rumor fans. Whereas for the chatty fitness of Ivasik will perform Lina Ivanova.

Right CD Projekt Red reminds that in work on “Wild hunt” Provided a total of 125 artists. A weighty script under the voice consists of more than 400 thousand words and 45 thousand replicas. While the game of the game itself took more than 500 hours spent in the studio. But the localization is still not completed!

Finally, the developers suggest that some other numbers. In particular, creators The Witcher 3 They are proud of the fact that a separate team of 6 people is engaged in testing the Russian version, and each participant has already spent at least 200 hours to check the finished material. And there are at least 600 hours to identify possible shortcomings in the plan.